Exemplos de uso de "enjoy your meal" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Have you finished your meal? Avez-vous fini votre repas ?

I really enjoy your accurate questions. Je prends réellement plaisir à vos questions précises.

Enjoy your trip. Faites un bon voyage.

Did you enjoy your holiday? Vous êtes-vous bien amusés pendant vos vacances ?

Did you enjoy your winter holidays? Avez-vous passé de bonne vacances d'hiver ?

Enjoy your vacation. Profite bien de tes vacances !

Enjoy your holidays. Profite de tes vacances.

Brush your teeth after each meal. Brosse tes dents après chaque repas.

Brush your teeth after every meal. Brosse-toi les dents après chaque repas.

Brush your teeth clean after each meal. Brossez-vous les dents après les repas.

Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?

I don't enjoy tennis. Je n'aime pas le tennis.

A fine dessert finished the meal. Il y eut un superbe dessert à la fin du repas.

Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?

He is very friendly, so I enjoy working with him. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.

We ordered the meal. Nous avons commandé le repas.

You must wash your body. Tu dois te laver le corps.

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. Mais c'est un pays de savane typique, et nous apprécions des températures plus fraîches.

We arrived to find a huge meal ready for us. Nous trouvâmes en arrivant un repas gigantesque préparé pour nous.

Mr Wilder gave me your e-mail address. M. Wilder m'a donné votre adresse courriel.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS