Exemplos de uso de "feeds" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
That animal feeds on flesh. Cet animal se nourrit de viande.
She feeds her dog the same thing that she eats. Elle nourrit son chien avec ce qu'elle mange elle-même.
I have a friend who feeds his dog strawberries. J'ai un ami qui donne des framboises à son chien.
Never bite the hand that feeds you. Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit.
She is the one who feeds our dog. C'est elle qui nourrit notre chien.
He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening. Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip. Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage.
Have you fed the dog? As-tu nourri le chien ?
What do you feed your dog? Que donnes-tu à manger à ton chien ?
I feed meat to my dog. J'ai donné de la viande au chien.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. Tout le monde peut alimenter la base de données pour illustrer de nouveaux mots de vocabulaire.
Don't feed the animals. Ne nourrissez pas les animaux.
What should I feed my dog? Que devrais-je donner à manger à mon chien ?
Is it OK to feed my dog lettuce? Puis-je donner de la laitue à mon chien ?
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
I fed the leftovers to my dog. J'ai donné les restes à manger à mon chien.
I fed my dog what I thought was good quality dog food. J'ai donné à mon chien ce que je croyais être de la nourriture canine de qualité.
These animals feed on grass. Ces animaux se nourrissent d'herbe.
I never feed my dog raw meat. Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien.
After she lost her job, she couldn't afford to feed her dogs, so she gave them away. Après qu'elle eut perdu son travail, elle n'était plus en mesure de nourrir ses chiens, alors elle les donna.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS