Usage examples of "for sale" in English with translation to French

<>
Tom has put his car up for sale. Tom a mis sa voiture en vente.
His house is for sale. Sa maison est en vente.
That house is for sale. Cette maison est en vente.
All the goods for sale are set out on the tables. Toutes les marchandises à vendre sont disposées sur les tables.
This house is not for sale. Cette maison n'est pas à vendre.
They advertised that they had a house for sale. Ils annoncèrent qu'ils avaient une maison à vendre.
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.
This book is not for sale. Ce livre n'est pas à vendre.
He advertised his house for sale. Il fit de la publicité pour sa maison en vente.
Mary put her piano up for sale. Marie a mis son piano en vente.
She has put her house up for sale. Elle a mis sa maison en vente.
These articles are not for sale. Ces articles ne sont pas à vendre.
This article is for sale. Cet article est à vendre.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
Concert tickets are on sale at this office. Les tickets de concert sont en vente à cet endroit.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Apples were on sale today. Les pommes étaient en promotion aujourd'hui.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
The sale prices are written in red ink. Les prix de vente ont été écrits à l'encre rouge.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!