Usage examples of "garage" in English with translation to French

<>
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
My father is sweeping the garage. Mon père balaie le garage.
The freezer's in the garage. Le congélateur se trouve dans le garage.
He backed his car into the garage. Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
I want this building for a garage. Je veux cette construction comme garage.
Cleaning the garage wasn't much fun. Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.
My father converted a garage into a study. Mon père transforma son garage en un bureau.
Tom's house doesn't have a garage. La maison de Tom n'a pas de garage.
I heard a strange sound coming from the garage. J'ai entendu un bruit bizarre venant du garage.
I adapted the garage for use as a workshop. J'ai amenagé le garage pour m'en servir d'atelier.
My father loves doing some tinkering in the garage. Mon père adore faire du bricolage dans le garage.
Would you be willing to help me clean the garage? Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
When I get home, someone will be cleaning the garage. Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.
She asked him to help her father clean the garage. Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage.
I think it's time for me to clean the garage. Je pense qu'il est temps pour moi de nettoyer le garage.
I looked through the garage window; what I saw surprised me. J'ai regardé par la fenêtre du garage, ce que j'ai vu m'a surpris.
A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage. C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.
She asked him to help her father clean the garage, but he said that he was too busy to help. Elle lui demanda d'aider son père à nettoyer le garage mais il déclara qu'il était trop occupé pour le faire.
Going to church doesn't make you a Christian any more than standing in a garage makes you a car. Aller à l'église ne fait pas davantage de toi un Chrétien que te tenir dans un garage ne fait de toi une voiture.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!