Usage examples of "get a job done" in English with translation to French

Select source language

Select target language

She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.

I would do anything to get a job. Je ferais n'importe quoi pour obtenir un emploi.

I think it's time for me to get a job. Je pense qu'il est temps pour moi de trouver un emploi.

He grabbed the chance to get a job. Il a saisi l'opportunité d'obtenir un emploi.

Thanks to him, I could get a job. Grâce à lui, je pourrais avoir un emploi.

I haven't decided yet whether I'll go to college or get a job. Je n'ai pas encore décidé si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

I am not sure yet if I will go to a university or get a job. Je ne suis pas encore sûr si j'irai à l'université ou si je prendrai un emploi.

I plan to get a job as soon as I can. Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux.

I am looking for a job, sir. Je recherche un emploi, Monsieur.

I didn't get a chance to introduce myself to her. Je n'ai pas eu l'occasion de me présenter à elle.

I found him a job. Je lui ai trouvé un travail.

Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older. Père a parlé de combien l'école sera importante pour trouver un travail lorsque je serai plus âgé.

I get a call from her once in a while. Elle m'appelle de temps en temps.

You should choose a job in relation to your talents and interests. Vous devriez choisir un emploi en rapport avec vos talents et vos intérêts.

It'll be impossible to get a visa at short notice. Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.

I finally got a job. J'ai enfin décroché le boulot !

I will get a driver's license when I reach eighteen. Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.

A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said. Mon maître de conférences a dit qu'une bonne connaissance de l'analyse numérique, du calcul stochastique et de la programmation en C++ est importante pour un emploi dans la banque.

Things might get a little rough. Les choses vont peut-être être un peu rudes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download