Ejemplos del uso de "good deal" en inglés

<>
Mayuko reads a good deal. Mayuko lit beaucoup.
It's a good deal. C'est une bonne affaire.
She is a good deal older than he. Elle est beaucoup plus vieille que lui.
This is a good deal. C'est une bonne affaire.
I care a good deal about what you think. Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez.
We had a good deal of snow last winter. L'hiver dernier il y avait pas mal de neige.
She spent a good deal of money on her vacation. Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.
How shall we deal with this problem? Comment allons-nous régler ce problème ?
He will become a good doctor. Il deviendra un bon médecin.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
That is a very good question. C'est une très bonne question.
Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea. Les patients cancéreux doivent souvent faire face à des accès de nausée débilitants.
Good results are expected. De bons résultats sont attendus.
This painting is worth a great deal of money. Cette peinture vaut son pesant d'or.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
Do we have a deal? Sommes-nous parvenus à un accord ?
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
It's not a big deal. Peu importe.
He is fortunate having such a good wife. Il a de la chance d'avoir une si bonne épouse.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.