Ejemplos del uso de "health insurance scheme" en inglés

<>
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc. Il y a de nombreuses sortes d'assurance, par exemple : l'assurance maladie, l'assurance incendie, l'assurance vie, etc.
Let me see your health insurance certificate. Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
Do you have health insurance? As-tu une assurance médicale ?
He retired on account of poor health. Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.
Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans. La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
The poem's rhyme scheme is highly complex. La métrique du poème est hautement complexe.
Smoking is harmful to your health. Fumer nuit à la santé.
Insurance protects against unforeseen predicaments. Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.
As far as I know, he wasn't involved in that fraud scheme. Pour autant que je sache, il n'était pas impliqué dans cette combine frauduleuse.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
I have life insurance. J'ai une assurance-vie.
There is a scheme to expand the company. Il y a un projet d'extension de la société.
Nothing is more valuable than health. Rien n'est plus précieux que la santé.
Insurance policies don't cover preexisting conditions. Les polices d'assurance ne prennent pas en charge les maladies antérieures.
The members of each stratum accept as their ideal of decency the scheme of life in vogue in the next higher stratum, and bend their energies to live up to that ideal. Les membres de chaque classe acceptent comme idéal de respectabilité le mode de vie à la mode dans la classe juste au-dessus de la leur, et ils appliquent leurs énergies afin d'atteindre cet idéal.
He wanted to succeed, even at the cost of his health. Il voulait réussir, même au prix de sa santé.
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company? Pourrais-je avoir votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone, pour la compagnie d'assurance ?
Your scheme is like a house built on the sand. Votre projet est pareil à une maison qui serait construite sur du sable.
Loss of health is more serious than loss of money. Perdre la santé est plus grave que perdre de l'argent.
This insurance has a high deductible. Cette assurance a une franchise élevée.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.