Sentence examples of "historical loss" in English

Select source language

Select target language

He looked into historical documents to solve the mystery. Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.

You will find that book in the historical section of the library. Tu trouveras ce livre dans le département Histoire de la bibliothèque.

I do not think he will ever get over the loss of his wife. Je ne pense pas qu'il se remettra jamais de la perte de sa femme.

Constantine the Great is discussed controversively in modern historical research. On discute de manière controversée de Constantin le Grand dans les recherches historiques modernes.

I was at a loss what to say. Je ne savais pas du tout quoi dire.

Few historical debates have inflamed passions as much as the debate concerning Slavisation of Greece between the 7th and 9th centuries. Peu de débats historiques ont soulevé autant de passion que celui relatif à la slavisation de la Grèce entre le VIIe et le IXe siècle.

We demanded that she should make up for the loss. Nous exigeâmes qu'elle compense la perte.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate. Nous nous rencontrons à un moment de tension entre les États-Unis et les musulmans à travers le monde - tension enracinée dans des forces historiques qui dépassent tout débat politique actuel.

I was at a loss for words. Les mots me manquaient.

Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. Christophe Colomb détestait les erreurs historiques.

Without loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. Sans perte de généralité, on peut supposer que la suite converge vers zéro.

He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.

We were at a loss what to do. Nous ne savons que faire.

Amnesia means "loss of memory". Amnésie signifie « perte de mémoire ».

He was at a loss what to do. Il ne savait que faire.

The loss adds up to $1,000,000. La perte se monte à un million de dollars.

She was at a loss for words to express her feeling. Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.

I am at a loss for what I have to say. Je n'ai aucune idée de ce que je dois dire.

We must make up for the loss. Nous devons compenser la perte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download