Sentence examples of "hundreds of thousands" in English
Hundreds of thousands of people were out of work.
Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi.
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
Plusieurs milliers d'hectares de forêt tropicale sont détruits chaque jour.
It's been hundreds of years since just one person could grasp the whole of scientific knowledge.
Des siècles ont passé depuis qu'une seule personne pouvait saisir l'ensemble de la connaissance scientifique.
Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion.
Le délire d'un homme est appelé une insanité. Le délire de milliers d'hommes est appelé une religion.
Hundreds of soldiers ate in silence around their campfires.
Des centaines de soldats mangèrent en silence autour de leurs feux de camp.
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
Des gangsters ont volé des milliers de dollars à une banque.
At 10 o'clock yesterday there were hundreds of people outside.
À 10 heures hier, nous étions des centaines de gens dehors.
Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
Grâce à ça, Koko peut comprendre des centaines de mots parlés.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office.
Des centaines de personnes attendaient devant le point de vente de tickets.
There were hundreds of people milling about in the streets.
Des centaines de personnes s'affairaient dans les rues.
Hundreds of fields were submerged in the flood.
Des centaines de champs ont été submergés par l'inondation.
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
Le Sphinx avait mangé des centaines de personnes en route pour la ville de Thèbes, parce qu'ils ne purent répondre à l'énigme astucieuse que le Sphinx leurs demandait.
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert