Ejemplos del uso de "ices" en inglés con traducción "glacer"

<>
Traducciones: todos131 glacer70 glace59 glaçons2
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
Two vanilla ice creams please. Deux glaces à la vanille s'il vous plaît.
Heat turns ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
Save me some ice cream. Garde-moi un peu de glace.
Most children love ice cream. La plupart des enfants aiment les glaces.
I like chocolate ice cream! J'aime la glace au chocolat !
He slipped on the ice. Il a glissé sur la glace.
The ice sheets are melting. Les couches de glace fondent.
Heat changes ice into water. La chaleur transforme la glace en eau.
The ice is very thick. La glace est très épaisse.
When ice melts, it becomes liquid. Quand la glace fond, elle devient liquide.
The ice watered down the juice. La glace a dilué le jus.
When water freezes it becomes ice. Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
I want ice cream for dessert. Je veux de la crème glacée pour le dessert.
I will not eat ice cream. Je ne mangerai pas de crème glacée.
We have this game on ice. Nous jouons à ce jeu sur glace.
The lake was bound in ice. Le lac était pris dans la glace.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
The ice in the water melted. La glace dans l'eau fondit.
The ship was locked in ice. Le bateau était bloqué dans la glace.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.