Ejemplos del uso de "indirect pass" en inglés

<>
Grey translations are indirect translations. In other words, they are translations of the translations, and not translations of the main sentence (the main sentence is the sentence in big letters). Les traductions grisées sont des traductions indirectes. En d'autres mots, ce sont des traductions de traductions et non des traductions de la phrase principale (la phrase principale est la phrase en lettres de grande taille).
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
New indirect taxes were imposed on spirits. De nouvelles taxes indirectes furent appliquées aux spiritueux.
What do you do to pass the time? Que fais-tu pour passer le temps?
Persecution is a bad and indirect way to plant Religion. La persécution est une mauvaise et indirecte manière d'implanter la religion.
Pass me the salt. Passe-moi le sel.
He is studying hard so that he can pass the examinations. Il étudie dur pour passer les examens.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
I expect that Tom will pass the exam. Je m'attends à ce que Tom ait son examen.
Please pass me the sugar. Passe-moi le sucre s'il te plaît.
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible. Dans une ville on peut passer inaperçu, alors que dans un village c'est impossible.
Would you pass me the ketchup? Peux-tu me passer le ketchup ?
He managed to pass the examination. Il a réussi à avoir son examen.
Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence. Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.
Stick at it, and you'll pass the exam. Accroche-toi et tu auras ton examen.
Work hard, and you will pass the examination. Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
She exerted herself to pass the examination. Elle s'est donné du mal pour réussir son examen.
The years pass by quickly. Les années s'écoulent rapidement.
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle." «Je vous laisserai passer en sécurité» dit le Sphinx, «si vous pouvez répondre à mon énigme.»
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there. Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR