Usage examples of "investment tax credit" in English with translation to French

I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.

This new investment will multiply our profit. Ce nouvel investissement démultipliera nos profits.

The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.

Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?

This investment is the opportunity of a lifetime. Ce placement est l'occasion d'une vie.

The city of Bonn just invented the "hookermeter", to tax prostitutes who cruise its sidewalks, and I just invented the word for that. La ville de Bonn vient d'inventer le « putomètre », pour taxer les prostituées qui parcourent ses trottoirs, et moi je viens d'inventer le mot pour ça.

I always buy expensive items on credit. J'achète toujours les articles onéreux à crédit.

Education is an investment in the future. L'éducation est un investissement pour le futur.

The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. On s'attend à ce que l'introduction de la nouvelle taxe affecte toute l'économie.

It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

The government's investment will create many jobs. L'investissement du gouvernement créera de nombreux emplois.

Our representative argued against the new tax plan. Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.

I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.

Many people feel that gold is the most secure investment. Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr.

The furnishing of his work room was tax deductible. L'équipement de son bureau était déductible des impôts.

I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.

A 6% yield is guaranteed on the investment. Un rendement de 6% sur investissement est garanti.

Denmark has introduced the world's first fat tax. Le Danemark a introduit la première taxe sur la graisse au monde.

She's maxed out all her credit cards. Elle a excédé tous les plafonds de ses cartes de crédit.

The investment now yields him 6%. L'investissement lui rapporte maintenant 6%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!