Ejemplos del uso de "keep alive" en inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

I tried everything to keep him alive. J'ai tout essayé pour le maintenir en vie.

We can hardly keep alive on this salary. Nous pouvons difficilement vivre de son salaire.

Every dog is alive. Tous les chiens sont vivants.

I took it for granted that he would keep his word. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.

I am alive even though I am not giving any sign of life. Je suis vivant, bien que je ne donne pas signe de vie.

I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.

Hope of finding the child alive is fading rapidly. L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.

Keep on smiling. Restez souriants.

I'm okay because I'm alive. Je vais bien car je suis vivant.

All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.

All of the dogs were alive. Tous les chiens étaient en vie.

You should keep this machine clean and lubed. Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.

I went on vacation, and my plants are still alive. Je suis parti en vacances, et mes plantes sont encore en vie.

I started a new blog. I'll do my best to keep it going. J'ai commencé un nouveau bloc-notes. Je vais faire de mon mieux pour le faire vivre.

I wish she were alive now. Si seulement elle était encore en vie...

Keep your classroom clean. Gardez votre salle de classe propre.

Both are alive. Les deux sont vivants.

I'll keep that book for myself. Je vais garder ce livre pour moi-même.

I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God. J'ai levé les yeux, et je n'ai pas reconnu le même homme : avant, j'avais vu la mort dans son visage ; mais maintenant il était en vie, et j'ai reconnu en lui la présence de Dieu.

He doubts that I'll keep my promise. Il doute que je tiendrai ma promesse.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR