Ejemplos del uso de "lead role" en inglés

<>
Ambiguous phrases often lead to amusing interpretations. Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.
He played an important role on the committee. Il jouait un rôle important au comité.
In addition, the experiments we lead are consistent with our theorical results. De plus, les expériences que nous avons menées sont cohérentes avec nos résultats théoriques.
Part-time workers play an important role in developing the economies. Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.
All roads lead to Rome. Tous les chemins mènent à Rome.
Japan plays a key role in the world economy. Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
Half of the Japanese people lead stressful lives. La moitié des Japonais ont une vie stressante.
Since the role I play is that of a tree, it's just as if I didn't have one. Comme je joue le rôle d'un arbre dans la pièce, c'est tout comme si je n'avais pas de rôle.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead. Le détective que j'ai employé m'a appelé pour me dire qu'il a une piste intéressante.
And so each citizen plays an indispensable role. Et ainsi chaque (tout) citoyen joue un rôle indispensable.
I lead people well. Je mène bien les gens.
You need to accept your role. Tu dois accepter ton rôle.
Lead is a metal. Le plomb est un métal.
Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life. La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
I will lead you to further victories. Je vous mènerai vers d'autres victoires.
You have to accept your role. Tu dois accepter ton rôle.
This road will lead you to the center of town. Cette route vous mènera au centre-ville.
Japan plays an important role in promoting world peace. Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
You don't have the qualifications to lead a group. Tu n'as pas les qualifications pour diriger un groupe.
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie. Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.