Ejemplos del uso de "news release" en inglés

<>
I was happy to hear the news. J'étais heureux d'entendre la nouvelle.
Don't release that dog. Ne lâche pas le chien.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
She wasn't happy at hearing the news. Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly. Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
It's news to me. Je n'étais pas au courant.
He ordered them to release the prisoner. Il leur ordonna de libérer le prisonnier.
Hearing the sad news, she collapsed in tears. En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.
He ordered them to release the prisoners. Il leur ordonna de libérer les prisonniers.
It's an interesting piece of news. C'est une information intéressante.
Is death the only release? La mort est-elle la seule délivrance ?
She looked troubled by the news. Elle semblait perturbée par cette annonce.
He turned pale at the news. En entendant la nouvelle, il pâlit.
The news is of great importance. C'est une nouvelle de grande importance.
Are you ready to hear the bad news? Es-tu prêt à entendre la mauvaise nouvelle ?
The radio broadcast the news in detail. La radio a diffusé cette nouvelle en détail.
Keep the news to yourself. Garde l'information par devers toi.
I turned on the radio to listen to the news. J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.
From the doctor's grim expression, it was clear he had somber news for the patient. D'après l'expression sinistre du docteur, il était clair qu'il avait de sombres nouvelles pour le patient.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR