Exemples d'utilisation de "pick out" en anglais

<>
How can I pick out fresh fish? Comment puis-je choisir un poisson frais?
You can pick out any book you like. Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
Pick out the shirt that you like best. Choisissez la chemise qui vous plait le mieux.
Help me pick out a tie to go with this suit. Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
Please help me pick out a hat which matches my new dress. Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
I can pick out only two or three constellations in the night sky. Je n'arrive à trouver que deux ou trois constellations dans le ciel nocturne.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
You can pick up a lot of words by reading. On peut apprendre beaucoup de mots en lisant.
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
Don't pick your nose. Ne te cure pas le nez.
My mother is out. Ma mère est dehors.
Please pick me up at the hotel at six o'clock. Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
After I pick some blueberries, I make a tart. Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow. N'oubliez pas de me prendre à six heures demain.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
Should I pick up my ticket now? Dois-je prendre mon ticket maintenant ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !