Usage examples of "poems" in English with translation to French

<>
Translations: all56 poème55 poésie1
show all
She wrote a lot of poems. Elle a écrit beaucoup de poèmes.
Her daughter can recite many poems. Sa fille sait réciter de nombreux poèmes.
By whom were these poems written? Par qui ont été écrits ces poèmes ?
His poems are difficult to understand. Ses poèmes sont difficiles à comprendre.
The two poems express human suffering. Les deux poèmes expriment la souffrance humaine.
I write poems in my free time. J'écris des poèmes pendant mon temps libre.
She is very fond of writing poems. Elle adore écrire des poèmes.
Have you ever read any Chinese poems? Avez-vous déjà lu un poème chinois ?
Songs and poems were written about him. Des chansons et des poèmes furent composés en son honneur.
He tried wooing her with love poems. Il essaya de la courtiser avec des poèmes amoureux.
Have you ever read any Tennyson's poems? Avez-vous jamais lu un quelconque poème de Tennyson ?
Yoko translated some poems from Japanese into English. Yoko a traduit quelques poèmes du japonais vers l'anglais.
As a child I learned lots of poems by heart. Quand j'étais enfant, j'apprenais de nombreux poèmes par cœur.
I read not only his novels but also his poems. Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
That's a great poem. C'est un grand poème.
He read the poem in a monotone. Il a lu la poésie avec monotonie.
I call that some poem. J'appelle cela une sorte de poème.
That poem mixes prose with poetry. Ce poème mélange prose et poésie.
I remember one poem in particular. Je me souviens d'un poème en particulier.
She read the poem out loud. Elle lut le poème à haute voix.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download