Usage examples of "return a call" in English with translation to French

Select source language

Select target language

I get a call from her once in a while. Elle m'appelle de temps en temps.

I got a call from her this morning. J'ai eu un appel d'elle ce matin.

Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number. Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro.

I had a call from her for the first time in a long time. Elle m'a appelé pour la première fois depuis longtemps.

I'll give you a call in the morning. Je t'appellerai dans la matinée.

I gave him a call. Je lui ai téléphoné.

Please give me a call. Appelle-moi s'il te plaît.

I got a call from the school today. J'ai eu un appel de l'école aujourd'hui.

I'll give you a call. Je te passerai un coup de fil.

Bill, give me a call tonight. Bill, appelle-moi ce soir.

I'll give you a call before I visit you. Je vous appellerai avant de vous rendre visite.

Bill, give me a call this evening. Bill, appelle-moi ce soir.

He said he would give me a call, but he hasn't yet. Il a dit qu'il m'appellerait mais il ne l'a pas encore fait.

I will give you a call tomorrow night. Je te donnerai un coup de fil demain soir.

Give me a call later, OK? Appelle-moi plus tard, d'accord ?

I heard a call for help. J'ai entendu un appel au secours.

Tom got a call from someone named Mary. Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary.

I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625. Je voudrais passer un appel à Tokyo, au Japon, le numéro est 3202-5625.

In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand. Au cas où je ne peux pas venir, je vais te téléphoner en avance.

Please give him a call. Téléphone-lui, je te prie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download