Ejemplos del uso de "returned" en inglés con traducción "retourner"

<>
mostrar
They never returned to their country. Jamais ils ne retournèrent dans leur pays.
The soldiers returned to their lines. Les soldats retournèrent dans leurs lignes.
We returned to Osaka on April 2. Nous sommes retournés à Osaka le 2 avril.
We returned to Honolulu on April 2. Nous sommes retournés à Honolulu le 2 avril.
All the visitors returned home one after another. Tous les visiteurs retournaient chez eux un après l'autre.
What was your mother doing when you returned home? Que faisait ta mère lorsque tu es retourné à la maison ?
I returned to my hometown after five years' absence. Je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.
That octopus returned to the sea without being eaten. Cette pieuvre est retournée à la mer sans avoir été mangée.
When she returned to her room, the diamond ring was gone. Lorsqu'elle retourna à sa chambre, le bague de diamant avait disparu.
The fishing boat that had been missing returned to its port safely. Le bateau de pêche qui avait été perdu est retourné à son port sain et sauf.
I had been studying music in Boston before I returned to Japan. J'avais étudié la musique à Boston avant de retourner au Japon.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed. L'an dernier je suis retourné à la maison, j'ai été surpris de voir que le village et les habitants avaient complètement changé.
Let's return to Japan together. Retournons ensemble au Japon.
When are you returning to Italy? Quand retournez-vous en Italie ?
Return home?! I prefer to stay here! Retourner chez moi ? Je préfère rester ici !
He will return to Japan some day. Il retournera un jour au Japon.
They were never to return to their country. Jamais ils ne retournèrent en leur pays.
Let me know when you'll return home. Dites-moi quand vous allez retourner chez vous.
For a refund, you must return the item unopened. Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert.
He was eager to return to school in September. Il était impatient de retourner à l'école en septembre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR