Ejemplos del uso de "shaped" en inglés

<>
Traducciones: todos38 former36 forme1 façonner1
The rugby ball is shaped something like an egg. Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.
We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one." Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
Pull into shape after washing. Remettre en forme après lavage.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
He identifies colors and shapes. Il reconnaît les couleurs et les formes.
The mountain has a beautiful shape. La forme de cette montagne est belle.
An apple is round in shape. Une pomme est de forme ronde.
I'm out of shape today. Je suis pas en forme aujourd'hui.
He is really in good shape. Il est vraiment en bonne forme.
I'm not in good shape now. Je ne suis pas en forme maintenant.
He is a devil in human shape. C'est un démon à forme humaine.
I saw a shape in the dark. Je vis une forme dans l'obscurité.
Whales are similar to fishes in shape. Les baleines ressemblent aux poissons dans leur forme.
Love comes in all shapes and sizes. L'amour vient de toutes formes et tailles.
For me, humanity is a matter's shape. Pour moi, l'humanité est une forme de la matière.
The earth is the shape of an orange. La Terre a la forme d'une orange.
You're in better shape than I am. Tu es en meilleure forme que moi.
Our plans for the summer are taking shape. Nos plans pour l'été prennent forme.
That cloud is in the shape of a fish. Ce nuage a une forme de poisson.
The earth is similar to an orange in shape. La Terre a une forme similaire à celle d'une orange.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.