Beispiele für die Verwendung von "slow start" im Englischen

<>
I think Tatoeba is slow today. Il me semble que Tatoeba est lent aujourd'hui.
Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets. Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
The game was slow, and it was also boring. Le match était mou, et était aussi ennuyeux.
Shall we start the meeting now? Devons-nous commencer la réunion maintenant ?
Your watch is ten minutes slow. Ta montre a dix minutes de retard.
Start reading where you left off. Commence à lire où tu t'es arrêté.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Could you please tell me again when the meeting is supposed to start? Pourriez-vous me répéter quand la réunion est censée démarrer ?
The astronaut was slow to get used to the condition of weightlessness. L'astronaute mit du temps à s'habituer à la condition d'apesanteur.
They had to start from scratch. Ils ont dû commencer à partir de rien.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
Start, dammit! Démarre, nom de Dieu !
The clock is slow. La pendule retarde.
He told me that he would start the next day. Il me dit qu'il commencerait le jour suivant.
Whether you drive fast or slow, drive carefully. Que tu conduises vite ou lentement, conduis prudemment.
If he should arrive late, you may start the conference without him. S'il devait arriver tard, vous pouvez commencer la conférence sans lui.
The ship made slow progress against the strong wind. Le bateau avançait lentement par fort vent contraire.
We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.
I am afraid your watch is two minutes slow. J'ai peur que ta montre ne retarde de deux minutes.
My sister can't start the day without reading her horoscope. Ma sœur ne peut entamer la journée sans lire son horoscope.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.