Usage examples of "spike from high pass" in English with translation to French

<>
If you don't get your act together you won't graduate from high school. Si tu ne t'organises pas, tu ne vas jamais obtenir ton bac.
She made up her mind to graduate from high school. Elle se décida à passer son bac.
Helen graduated from high school last year. Hélène a été diplômée du secondaire l'année dernière.
He hasn't been doing anything since he graduated from high school. Il n'a rien fait depuis qu'il est diplômé de l'école.
He graduated from high school this spring. Il a eu son BAC ce printemps.
Two years have passed since Jim graduated from high school. Deux ans ont passé depuis que Jim a eu le bac.
From the high dune, I had a view of the whole island. Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
From the high dune, I could see the whole island. Depuis la haute dune, je pourrais voir toute l'île.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. Du point de vue de l'acheteur, le prix de ces lecteurs de CD est trop élevé.
Shall I fetch your glasses from the living room, Dad? Voulez-vous que j'aille chercher vos lunettes dans la salle à manger, père ?
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
If you pass this test, you could graduate next month. Si tu réussis cet examen, tu pourrais avoir ton diplôme le mois prochain.
Mike named his dog Spike. Mike a appelé son chien Spike.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde."
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
I saw her spike his drink. Je l'ai vue charger son verre.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!