Ejemplos del uso de "standard" en inglés

<>
His work is not up to standard. Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.
The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.
It's the gold standard. C'est l'étalon or.
Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard. Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.
Many Americans wanted a gold standard. De nombreux Étasuniens voulaient un étalon or.
The world's educational standards disappoint me. Les normes éducatives internationales me déçoivent.
Statistics indicate that our living standards have risen. Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
Produced to strict organic standards. Produit selon de stricts critères biologiques.
He considers himself a guardian of moral standards. Il se considère gardien des normes morales.
He keeps harping on about declining standards in education. Il parle sans cesse du déclin du niveau de l'éducation.
The way tourists dress offends local standards of propriety. La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.
What they did next was bad, even by my standards. Ce qu'ils firent ensuite fut mauvais, même selon mes normes.
Your work comes short of the expected standard. Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.
Two standard dice have a total of 42 pips. Deux dés classiques comptent un total de quarante-deux points.
Justice in this country is a bit of a double standard: there is the justice of the poor and the justice of the rich. La justice de ce pays, c'est un peu deux poids deux mesures : il y a la justice des pauvres et la justice des riches.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.