Ejemplos del uso de "stock market crisis" en inglés

<>
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered. Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
My father is very much involved in the stock market now. Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
What is the purpose of the stock market? À quoi sert le marché des valeurs immobilières ?
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
The stock market was surprisingly quiet today. La Bourse a été étonnamment calme aujourd'hui.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mon grand-père amassa une grande fortune à la bourse puis la perdit entièrement du jour au lendemain.
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré.
The stock market crash forced many retirees back into the job market. La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
Fear washed across the stock market. La peur balaya la bourse.
The prime minister spoke about the financial crisis at length. Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
They sell us freshly caught fish in the early morning market. À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
A crisis in France could be bad for America. Une crise en France pourrait être mauvaise pour l'Amérique.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
Our country is in a crisis. Notre pays est en crise.
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
The stock has gone down over night. Le titre s'est effondré du jour au lendemain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.