Exemples d'utilisation de "marché" en français

<>
afficher
On a marché sur la dune. We walked on the dune.
Je suis allé au marché. I went to the market.
Ça n'a pas marché. It didn't work out.
Il a marché dans une merde de chien. He stepped into dog doo.
J'ai marché dix miles entiers. I walked an entire ten miles.
Le marché est complètement saturé. The market is completely saturated.
Je suis allé sur Google Chrome et ça a marché. I switched to Google Chrome and it worked.
Quelqu'un lui a marché sur le pied. Somebody stepped on his foot.
Il avait marché durant des heures. He had been walking for hours.
Nous nous rendons au marché. We are going to the market.
Cet homme n'a même pas pris la peine de s'excuser de m'avoir marché sur le pied. The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
Douze personnes ont marché sur la Lune. Twelve people have walked on the moon.
C'est le jour du marché. It's market day.
J'ai marché trois quarts de mile. I walked three-fourths of a mile.
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
Je suis fatigué d'avoir beaucoup marché. I'm tired from the long walk.
La Chine est un marché émergent. China is an emerging market.
Nous avons marché autour de l'étang. We walked around the pond.
Je me suis rendu au marché. I went to the market.
J'ai marché en direction du parc. I walked toward the park.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger