Ejemplos del uso de "suggested" en inglés con traducción "suggérer"

<>
She suggested that he try it. Elle lui suggéra de l'essayer.
Tom suggested the idea to Mary. Tom suggéra l'idée à Marie.
He suggested a plan similar to mine. Il a suggéré un plan similaire au mien.
Tom suggested another plan to the committee. Tom suggéra un autre projet à la commission.
I suggested that the plan be postponed. Je suggérais que le plan soit reporté.
It is suggested that the meeting be preponed. On suggère que la réunion soit avancée.
I suggested that we should start at once. J'ai suggéré que nous commencions immédiatement.
He suggested to us that we should stay. Il nous a suggéré que nous devrions rester.
Tom suggested that we not watch that movie. Tom a suggéré que nous ne regardions pas ce film.
He suggested that we take a short rest. Il a suggéré que nous prenions une courte pause.
She suggested that I should clean the bathroom. Elle suggéra que je devrais nettoyer la salle-de-bain.
Father suggested to go to the movies this afternoon. Mon père a suggéré d'aller au cinéma cet après-midi.
She suggested that I take him to the zoo. Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
She suggested that the customer buy a blue tie. Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.
He suggested that I write to her at once. Il suggéra que je lui écrive immédiatement.
He suggested that I accompany him to the party. Il a suggéré que je l'accompagne à la fête.
The aide suggested a change in tactics to him. Son assistant lui suggéra un changement de tactique.
She suggested that I write to him at once. Elle suggéra que je lui écrive immédiatement.
The chairman suggested that we should discuss the problem. Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.
I suggested that we bring the meeting to an end. Je suggérai que nous missions fin à cette réunion.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.