Exemplos de uso de "very high frequency" em inglês com tradução para o francês

<>
The price of this car is very high. Le prix de cette voiture est très élevé.
The cost of living in Tokyo is very high. Le coût de la vie à Tokyo est très élevé.
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one. Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
Our mountains aren't really very high. Yours are much bigger. Nos montagnes ne sont pas vraiment très hautes. Les vôtres sont beaucoup plus grandes.
That chimney is very high. Cette cheminée est très grande.
The rent is very high. Le loyer est très élevé.
The cost of living is very high in Tokyo. Le coût de la vie est très élevé à Tokyo.
The price of this camera is very high. Le prix de cet appareil photo est très élevé.
Nowadays prices of commodities are very high. De nos jours, le prix des biens est très élevé.
I had a very high fever. J'avais une très forte fièvre.
I am very glad to be out of high school. Je suis vraiment heureux d'être sorti de l'école.
The frequency of earthquakes lately is worrying. La fréquence des séismes ces derniers temps est inquiétante.
How can I jump so high? Comment pourrais-je sauter aussi haut ?
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
The recent frequency of earthquakes makes us nervous. La récente fréquence des tremblements de terre nous rend nerveux.
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
He receives a high salary. Il perçoit un salaire élevé.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
Both he and I are high school students. Lui et moi sommes tous les deux étudiants dans le secondaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!