Usage examples of "waiting for the verdict" in English with translation to French

<>
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident. Tandis que j'attendais le bus, j'ai assisté à un accident.
I'm waiting for the train. J'attends le train.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. La vie ne consiste pas à attendre que la tempête passe, elle consiste à apprendre à danser sous la pluie.
I'm waiting for the bus. Je suis en train d'attendre le bus.
Ken is waiting for the arrival of the train. Ken attend l'arrivée du train.
They were waiting for the gate to open. Ils attendaient l'ouverture de la porte.
The crew were all waiting for the news. L'équipage entier était en attente de nouvelles.
We men are used to waiting for the women. Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.
The man waiting for the bus lost his temper. L'homme qui attend le bus a perdu ses nerfs.
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. Pendant que j'attendais le bus, j'ai vu un accident.
The room was jam-packed with reporters waiting for the press conference to begin. La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
How long have you been waiting for the bus? Depuis combien de temps attends-tu le bus ?
He walked back and forth on the platform while waiting for the train. Il faisait les cent pas sur le quai en attendant le train.
Her hopes were dashed when she heard the verdict. Ses espoirs furent réduits à néant lorsqu'elle entendit le verdict.
He will be waiting for you. Il t'attendra.
It is you who are to blame for the failure. C'est toi qui es à blâmer pour cet échec.
They are waiting for you in front of the door. Ils t'attendent devant la porte.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
I'll be waiting for you at the usual place. Je t'attendrai au même endroit que d'habitude.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download