Ejemplos del uso de "wouldn" en inglés con traducción "vouloir"

<>
Traducciones: todos1360 être1063 vouloir284 désirer13
Come with me, will you? Viens avec moi, veux-tu ?
The door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Will you please go there? Voudriez-vous allez là, je vous prie ?
Will you have some coffee? Veux-tu un peu de café ?
This door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Uh, will you excuse me? Euh, vous voudrez bien m'excuser ?
The door won't open. La porte ne veut pas s'ouvrir.
This wood won't burn. Ce bois ne veut pas brûler.
The wound won't close. La blessure ne veut pas se refermer.
This window won't fasten. Cette fenêtre ne veut pas se fermer.
The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.
I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.
Would you consider marrying me? Voudrais-tu réfléchir à m'épouser ?
Would you like to dance? Voudriez-vous danser ?
I would like to eat. Je voudrais manger.
I would lodge a complaint. Je voudrais porter plainte.
I would like this book. Je voudrais ce livre.
Would you like it washed? Voudriez-vous qu'on vous le lave ?
Would you like to wait? Voulez-vous attendre ?
The engine would not start. Le moteur ne voulait pas démarrer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.