Exemplos de uso de "They" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
They denied her any help. Le negarono ogni aiuto.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Uomini e donne in età adatta hanno il diritto di sposarsi e di fondare una famiglia, senza alcuna limitazione di razza, cittadinanza o religione. Essi hanno eguali diritti riguardo al matrimonio, durante il matrimonio e all'atto del suo scioglimento.
They named their son John. Hanno chiamato il loro figlio John.
They don't eat meat. Loro non mangiano carne.
They are indifferent to politics. Loro sono indifferenti alla politica.
They called their son John. Hanno chiamato il loro figlio John.
They are eating their apples. Stanno mangiando le loro mele.
They claimed their money back Hanno chiesto la restituzione ai loro soldi
They acclaimed him their leader. Lo acclamarono loro leader.
They made her learn maths. Le hanno fatto imparare la matematica.
They named their baby Jane. Hanno chiamato la loro bambina Jane.
They are eating a sandwich. Loro mangiano un tramezzino.
They are pursuing the robber. Loro stanno alle calcagna del ladro.
Take things as they are. Accetta le cose per come sono.
They are the backing group. Loro sono la band di spalla.
They have lost a lot. Loro hanno perso molto.
They fought against the enemy. Loro hanno combattuto il nemico.
They settled in the country. Loro si sono stabiliti in campagna.
They don't like me. Non gli piaccio.
They walked toward the gate. Loro camminavano verso il cancello.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS