Exemplos de uso de "Try" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos185 provare121 cercare30 prova14 cercarsi8 tentare5 tentativo1 outras traduções6

mostrar

I will try next week. Proverò la settimana prossima.

Try to be moderate in drinking. Cerca di bere con moderazione.

Try to improve your English. Prova a migliorare il tuo inglese.

I'll try my luck. Tenterò la fortuna.

How many points is a try worth? Quanti punti vale un tentativo?

Don't try any tricks! Non provi nessun trucco!

Why did you try to run away? Perché hai cercato di scappare?

Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.

Let's try to read. Proviamo a leggere.

I'll try to follow your advice. Cercherò di seguire il tuo consiglio.

Try not to make random statements. Prova a non fare dichiarazioni casuali.

Do not try any tricks! Non provi nessun trucco!

I will try to follow your advice. Cercherò di seguire il tuo consiglio.

try accessing the page from that link prova ad accedere alla pagina da questo link

I want to try this. Voglio provare questo.

Don't try to pass the buck. Non cercare di fare lo scaricabarile.

Try to get ahead in your company. Prova ad avanzare nella tua azienda.

I'll try to come Proverò a venire

Try to make the most of your time. Cerca di usare al meglio il tuo tempo.

Try to see how far you can jump. Prova a vedere quanto salti lontano.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS