Usage examples of "anything left" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.

You mean you didn't tell him anything? Vuoi dire che non gli hai detto niente?

He must have left. Dev'essere partito.

"Do you have anything to do?" "No, not really." Hai qualcosa da fare? No no davvero

My left arm is asleep. Il mio braccio sinistro è addormentato.

Do you know anything about your family? Sai niente della tua famiglia?

I still have things left to do. Mi sono ancora rimaste delle cose da fare.

If you tell the truth, you don't have to remember anything. Se dici la verità, non devi ricordare niente.

I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.

I didn't hear anything. Non ho sentito nulla.

She left the hospital an hour ago. Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.

You don't have to buy anything, since we have everything we need. Non devi comperare niente, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno.

The train left the station on time. Il treno ha lasciato la stazione in orario.

We learn from experience that men never learn anything from experience. Apprendiamo per esperienza che gli uomini non apprendono mai niente per esperienza.

The little boy got into mischief when he was left alone. Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.

I am anything but a liar. Sono tutto tranne un bugiardo.

I left my tennis racket on the train. Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.

I don't know anything about their relationship. Non so niente della loro relazione.

A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download