Exemplos de uso de "ask for the floor" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Your glasses fell on the floor. I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.

You have to ask for permission from your teacher. Devi chiedere il permesso al tuo insegnante.

I'm not asking for the moon. Non sto chiedendo la luna.

She was lying on the floor, strangled by a harp string. Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.

You have only to ask for it. Devi solo chiederlo.

I am thankful for the kindness of strangers. Sono grato per la gentilezza degli estranei.

There's a rock on the floor. C'è una pietra sul pavimento.

He came crawling to me to ask for a loan. È venuto da me strisciando per chiedermi un prestito.

Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.

Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor. Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.

He had the nerve to ask for money. Ha avuto la sfrontatezza di chiedere dei soldi.

I am waiting for the store to open. Sto aspettando che il negozio apra.

The floor was painted green, while the walls were yellow. Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.

You have only to ask for his help. Devi solo chiedere il suo aiuto.

Shall I buy you a ticket for the concert? Vuoi che ti compri il biglietto per il concerto?

I'll sweep the floor while you wash the dishes. Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.

Why don't we ask for his advice? Perché non gli chiediamo un consiglio?

I am busy preparing for the next exam. Sono occupato a preparare il prossimo esame.

You must absolutely not lick the floor. Non devi assolutamente leccare il pavimento.

They came to ask for peace. Vennero a chiedere la pace.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS