Usage examples of "beginning" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all112 cominciare67 iniziare19 inizio14 iniziarsi12

show all

We're beginning to understand better. Stiamo cominciando a capire meglio.

It was beginning to snow. Stava iniziando a nevicare.

I had great difficulty at the beginning. Ebbi grandi difficoltà all'inizio.

Let's start at the beginning. Cominciamo dall'inizio.

The beginning of the story was interesting. L'inizio della storia era interessante.

I'm beginning to lose my patience. Sto cominciando a perdere la pazienza.

Tell us the story from beginning to end. Dicci la storia dall'inizio alla fine.

I'm beginning to understand why Tom loves Boston. Sto cominciando a capire perché Tom ami Boston.

Birth is, in a manner, the beginning of death. La nascita, in un certo senso, è l'inizio della morte.

I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese. Comincio a sentirmi a mio agio quando parlo in cinese.

I came to Toronto at the beginning of June. Sono arrivato a Toronto all'inizio del mese di giugno.

I'm beginning to doubt whether Tom can really understand French all that well. Comincio a dubitare che Tom capisca davvero così bene il francese.

He left for England at the beginning of August. È partito per l'Inghilterra a inizio agosto.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. Quando si comincia ad assomigliare alla foto del proprio passaporto, si dovrebbe partire in vacanza.

They arrived in Osaka at the beginning of May. Sono arrivati a Osaka all'inizio di maggio.

Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.

The beginning is the most important part of the work. L'inizio del lavoro è la parte più importante.

Will we be in time for the beginning of the party? Saremo in tempo per l'inizio della festa?

A capital letter is used at the beginning of a sentence. Una lettera maiuscola è usata all'inizio di una frase.

The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation. La persona danese prova a parlare italiano all'inizio della conversazione.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download