Exemplos de uso de "brown bear" em inglês com tradução para o italiano

<>
I'm smarter than the average bear. Sono più intelligente dell'orso medio.
There is a small brown dog under that table. C'è un cagnolino marrone sotto quel tavolo.
They found the track of a bear in the snow. Hanno trovato l'impronta di un orso nella neve.
She lives on vegetables and brown rice. Lei vive di verdure e riso grezzo.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
The dog is brown, small and thin. Il cane è marrone, piccolo e magro.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.
The post office is the brown building. L'ufficio postale è l'edificio marrone.
The bear is walking up and down in the cage. L'orso sta camminando su e giù per la gabbia.
His shoes are brown. Le sue scarpe sono marroni.
Soldiers bear arms. I soldati portano armi.
The medicine was a brown liquid. La medicina era un liquido marrone.
Trust the bear! Fidati dell'orso!
Mr Brown is a wool merchant. Il signor Brown è un commerciante di lana.
Bear these rules in mind. Tieni in mente queste regole.
My hair is light brown. I miei capelli sono castano chiaro.
A bear can climb a tree. Un orso può arrampicarsi su un albero.
May I talk to Ms. Brown? Posso parlare con la signora Brown?
Bear in mind that you are dust. Tieni in mente che sei polvere.
The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown". Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS