Usage examples of "by accident" in English with translation to Italian

<>
I met her by accident. L'ho incontrata per caso.
I found Tatoeba on Google and by accident. Ho trovato Tatoeba su Google e per caso.
I met her on the street by accident. L'ho incontrata per strada per caso.
I met her by accident at the bus stop. L'ho incontrata per caso alla fermata dell'autobus.
I met him by accident at the airport yesterday. L'ho incontrato per caso all'aeroporto ieri.
The explosion came about by accident. L'esplosione si produsse per una fatalità.
He overheard the conversation by accident. Ha origliato la conversazione per sbaglio.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
The accident happened two hours ago. L'incidente è successo due ore fa.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk. Poiché fu ferito in un incidente, non potè più camminare.
It's a miracle that he wasn't killed in the accident. È un miracolo che non sia morto nell'incidente.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Arrivò tardi all'appuntamento per via di un incidente stradale.
Did he mention the accident? Ha parlato dell'incidente?
The picture of the accident makes me sick. La foto dell'incidente mi fa stare male.
The police got to the scene of the accident. La polizia è arrivata al scena dell'incidente.
Few passengers got injured in the accident. Pochi passeggeri sono rimasti feriti nell'incidente.
Tom didn't mention the accident to me. Tom non ha fatto menzione dell'incidente con me.
There was a car accident yesterday. C'è stato un incidente stradale ieri.
It wasn't an accident. Non era un incidente.
He told me about the accident. Mi ha detto dell'incidente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!