Exemplos de uso de "by the time that" em inglês
It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary.
It was raining when we left, but by the time we arrived, it was sunny.
Siamo partiti con la pioggia, però siamo arrivati con il sole.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria.
Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm.
Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time.
Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
Our prayers go out to those affected by the shooting in Colorado.
Le nostre preghiere vanno a tutti quelli coinvolti nella sparatoria in Colorado.
It's the first time that anybody said something like that to me.
È la prima volta che qualcuno mi dice qualcosa di simile.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie