Exemplos de uso de "flat tire" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I've got a flat tire Ho un pneumatico sgonfio

I got a flat tire. Ho una gomma a terra.

I have a flat tire Ho una ruota a terra

I guess the battery is flat. Credo che la batteria sia scarica.

My father had me change a tire on his car. Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina.

The child believes that the earth is flat. Il bambino crede che la terra sia piatta.

While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire. Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina.

This child believes that the earth is flat. Questo bambino pensa che la Terra sia piatta.

It happened that we met the owner of the flat. È successo che abbiamo incontrato il proprietario dell'appartamento.

The flat was furnished in the Victorian style. L'appartamento fu ammobiliato in stile vittoriano.

We rented the flat. Abbiamo affittato l'appartamento.

The ancients believed the earth was flat. Gli antichi credevano che la terra era piatta.

Our flat has five rooms. Il nostro appartamento ha cinque stanze.

It was very hard for me to find your flat. Mi è stato molto difficile trovare il tuo appartamento.

He lives in a flat. Vive in un appartamento.

In the past it was thought the world was flat. In passato si pensava che il mondo fosse piatto.

Its surface was as flat as a mirror. La sua superficie era liscia come uno specchio.

This is Tom's flat. Questo è l'appartamento di Tom.

My flat is on the third floor. Il mio appartamento è al terzo piano.

We rent the flat. Affittiamo l'appartamento.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS