Ejemplos de uso de "his very self" en inglés con traducción al italiano

<>
He resembles his father very much. Lui assomiglia molto a suo padre.
The child missed his mother very much. La madre mancava molto al suo bambino.
His book is very interesting. Il suo libro è molto interessante.
His house is very far from the station. La sua casa è molto lontana dalla stazione.
His house is very modern. La sua casa è molto moderna.
His office is very close to mine. Il suo ufficio è molto vicino al mio.
His hat looked very funny. Il suo cappello era molto buffo.
His advice was very helpful. Il suo consiglio fu di molto aiuto.
His writing is very subjective. La sua scrittura è molto soggettiva.
His behavior is very odd today. Il suo comportamento è molto strano oggi.
Ken and his brother are very much alike. Ken e suo fratello si assomigliano molto.
His brother is a very capable doctor. Suo fratello è un dottore molto capace.
His story amused us very much. La sua storia ci ha divertiti molto.
His brother studies very hard. Suo fratello studia molto duramente.
Despite his young age, he did a very good job. Nonostante la sua giovane età, ha fatto davvero un buon lavoro.
His behavior, as I remember, was very bad. Il suo comportamento, per come mi ricordo, è stato pessimo.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
Tom hasn't been his usual self lately. Tom non è stato se stesso ultimamente.
He was very sick but his health is improving. Era molto malato ma la sua salute sta migliorando.
John is very proud of his new house. John è molto fiero della sua nuova casa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR