Exemplos de uso de "kill" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
My brother will kill me. Mio fratello mi ucciderà.
that which doesn't kill you, makes you stronger quel che non ammazza, ingrassa
I want to kill somebody. Voglio uccidere qualcuno.
I want to kill someone. Voglio uccidere qualcuno.
Why do people kill themselves? Perché la gente si uccide?
This bomb can kill many people. Questa bomba può uccidere tante persone.
My father is going to kill me. Mio padre mi ucciderà.
My father’s going to kill me. Mio padre mi ucciderà.
Kill everybody, God will recognize his ones. Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi.
This bomb can kill a lot of people. Questa bomba può uccidere tante persone.
What doesn't kill you makes you stronger. Ciò che non uccide ti rende più forte.
I watched the wife kill her own son. Ho guardato la moglie uccidere il proprio figlio.
If looks could kill, I'd be dead by now. Se gli sguardi potessero uccidere io sarei già morto.
Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance. Tom e Mary progettavano di uccidere il padre di Tom per incassare l'assicurazione sulla vita.
The archer killed the deer. L'arciere uccise il cervo.
My cat killed a squirrel. Il mio gatto ha ucciso uno scoiattolo.
Barbara was killed by Alister. Barbara è stata uccisa da Alister.
My back is killing me. La mia schiena mi sta uccidendo.
Tom knows who killed his dog. Tom sa chi ha ucciso il suo cane.
He was run over and killed. È stato investito e ucciso.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS