Ejemplos de uso de "living" en inglés con traducción al italiano

<>
Why are there people in the living room? Perché c'è gente in soggiorno?
The cost of living in Tokyo is very high. Il costo della vita a Tokyo è molto alto.
At night, I write in the living room. Di notte, scrivo in soggiorno.
The cost of living is very high in Tokyo. Il costo della vita è molto alto a Tokyo.
Bob, help me carry his suitcase to the living room. Bob, aiutami a portare la sua valigia in soggiorno.
The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.
Living standards should be higher. Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.
The Morales are in the living room. I Morales sono in salotto.
The boy sleeps in the living room. Il ragazzo dorme nel salotto.
I bought a table for the living room. Ho contato un tavolo per il salotto.
My grandmother never changed her style of living. Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita.
Our governments have become space aliens living among a human population. I nostri governi sono diventati come androidi in mezzo a degli uomini.
Living a busy life, he usually doesn't see his family. Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.
In my region there are beautiful and living cities you will surely love. Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.
There are three bedrooms, a kitchen, a dining room, a living room, and a bathroom. Ci sono tre camere da letto, una cucina, una sala da pranzo, un salotto e un bagno.
Without a doubt the rodent best adapted to living in rivers and marshlands is the beaver. Indubbiamente il roditore meglio adattato alla vita nei fiumi e nelle paludi è il castoro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.