Exemples d'utilisation de "lose way" en anglais

<>
I have lost my way Mi sono perso
We lost our way in the woods. Ci siamo persi nel bosco.
He lost his way in the woods. Ha perso il sentiero nei boschi.
Should you lose your way, this is your compass, your guide back to the path you will follow. Se dovessi perdere la tua via, questa è la tua bussola, la tua guida per ritornare al percorso che seguirai.
Tom is looking for an easy way to lose weight. Tom sta cercando un modo facile per perdere peso.
There's nothing left to lose. Non c'è rimasto niente da perdere.
You're doing it in the wrong way. La stai facendo nel modo sbagliato.
You made me lose my mind. Mi hai fatto perdere la testa.
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs. A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena.
Use it or lose it. Usalo o perdilo.
I met Tom on my way to school. Ho incontrato Tom mentre andavo a scuola.
I have nothing to lose. Non ho niente da perdere.
He was envious of his way of living. Era invidioso del suo modo di vivere.
You're going to make me lose my head! Mi farai perdere la testa!
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge. Una vecchie, traballante passerella è l'unico modo di arrivare dall'altra parte del burrone.
Can eating just vegetables help you lose weight? Mangiare solo verdure può aiutarti a perdere peso?
Our destination is still a long way off. La nostra destinazione è ancora molto distante.
The impairment cannot bring them to lose their willingness to live. La disabilità non deve togliere loro la voglia di vivere.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead. In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.
What I don't wanna lose is love. Quello che non voglio perdere è l'amore.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !