Beispiele für die Verwendung von "loved" im Englischen

<>
Art is loved by everybody. L'arte è amata da tutti.
They loved to spend all day playing together. Piaceva loro passare tutto il giorno giocando insieme.
Is he loved in Japan? È amato in Giappone?
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls. Da bambina, a Elisa piaceva giocare alle infermiere con le bambole.
I've always loved you. Ti ho sempre amato.
He was loved by everybody. Lui era amato da tutti.
I always loved your delicacy. Ho sempre amato la tua finezza.
Mac is loved by everyone. Mac è amato da tutti.
He loved and helped weak people. Amava e aiutava le persone deboli.
I am loved by my parents. Sono amato dai miei genitori.
I am loved by my mother. Sono amato da mia madre.
She knew that John loved her. Sapeva che John l'amava.
She knows that John loved her. Sa che John la amava.
Love if you want to be loved! Ama se vuoi essere amato!
This song is not loved by girls. Questa canzone non è amata dalle ragazze.
If you want to be loved, love! Se vuoi essere amato ama!
I loved reading when I was a child. Amavo leggere quand'ero bambino.
All our teachers were young and loved teaching. Tutti i nostri insegnanti erano giovani e amavano insegnare.
There is more pleasure in loving than in being loved. C'è più piacere in amare che essere amati.
It is easy to love, but hard to be loved. È facile amare, però è difficile essere amati.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.