Exemplos de uso de "man" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos326 uomo293 outras traduções33
A man has ten fingers. Un uomo ha dieci dita nelle mani.
I'm not a man! Non sono un uomo!
The man connected two wires. L'uomo ha collegato due cavi.
I stared at the man. Fissavo l'uomo.
Every man has his faults Ogni uomo ha i suoi errori
I am only a man. Io sono solo un uomo.
I'm a free man. Sono un uomo libero.
Man is destined to suffer. L'uomo è destinato a soffrire.
She found a man dead. Trovò un uomo morto.
I am not a man! Non sono un uomo!
He was a tall man. Era un uomo alto.
I was a rich man. Ero un uomo ricco.
You are a manly man! Sei un uomo virile!
The man is eating bread. L'uomo sta mangiando del pane.
He is an honest man. È un uomo onesto.
That man is very tanned. Quell'uomo è molto abbronzato.
The man lost all hope. L'uomo perse tutta la speranza.
Man cannot live without air. L'uomo non riesce a vivere senza l'aria.
Every man has his feeble Ogni uomo ha il suo debole
Have you seen this man? Hai visto questo uomo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!