Exemplos de uso de "mountain lion" em inglês com tradução para o italiano

<>
Better to be the head of a dog than the tail of a lion. Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.
The whole mountain turns red in autumn. L'intera montagna diventa rossa in autunno.
I had not seen a lion before I was ten years old. Non avevo visto un leone prima dei dieci anni.
We went to the mountain to ski. Siamo andati in montagna per sciare.
I see a lion. Vedo un leone.
We'll climb the mountain if it is fine tomorrow. Scaleremo la montagna se farà bel tempo domani.
The lion is often used as a symbol of courage. Il leone è spesso usato come simbolo di coraggio.
That mountain is covered in snow all year round. Quella montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.
Every dog is a lion at home. Ogni cane è un leone a casa propria.
We'd like to climb that mountain. Vorremmo scalare quella montagna.
We've got to catch the lion alive. Dovviamo catturare il leone vivo.
The mountain was covered with snow. La montagna era coperta di neve.
A lion is strong. Un leone è forte.
He'd be crazy to climb the mountain in winter. Sarebbe pazzo a scalare la montagna d'inverno.
I was surprised to see a lion. Ero sorpreso di vedere un leone.
The sun had hidden itself behind a mountain. Il sole si era nascosto dietro una montagna.
This is a lion. Questo è un leone.
The upper part of the mountain is covered with snow. La parte superiore della montagna è coperta di neve.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. Ha la testa di donna, il corpo di leone, le ali di uccello, e la coda di serpente.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS