Usage examples of "no more no less" in English with translation to Italian

<>
I had no more than five dollars. Non ho più di cinque dollari.
Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.
I will talk to him no more. Non gli parlerò più.
She is no less beautiful than her sister. Non è meno bella di sua sorella.
A computer is no more alive than a clock is. Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.
She has no less than seven sons. Non ha meno di sette figli.
Madness has no more limits! La pazzia non ha più un limite!
He has no less than three hundred books. Lui ha non meno di trecento libri.
I'll see her no more. Non la vedrò più.
Animals lives are no less valuable than our lives are. La vita degli animali non ha meno valore della nostra vita.
It's no more than four minutes from here by train. Non sono più di quattro minuti da qua in treno.
He is no less clever than his father is. Non è meno intelligente di suo padre.
There's no more ointment. Non c'è più pomata.
I have no more than 1,000 yen with me. Ho non più di 1.000 yen con me.
There are no more than six persons here. Non ci sono più di sei persone qui.
They have no more wine. Non hanno più vino.
He is no more than a dreamer. Non è altro che un sognatore.
Ken has no more than ten books. Ken non ha più di dieci libri.
Tom can swim no more than a stone can. Tom nuota come un mattone.
I have no more than ten English textbooks. Non ho più di dieci libri di testo di inglese.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download