Usage examples of "present or future" in English with translation to Italian

<>
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. La differenza tra passato, presente e futuro non è altro che una illusione estremamente diffusa.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
I am by no means satisfied with my present income. Non sono affatto soddisfatto dei miei introiti attuali.
He has a big future in baseball. Ha un grande futuro nel baseball.
My present is better! Il mio regalo è meglio!
I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.
She thanked me for the present. Mi ha ringraziato per il regalo.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
I'm glad you like my present. Sono felice che ti piaccia il mio regalo
Let's have a serious talk about your future. Parliamo seriamente del tuo futuro.
We were all present at the meeting. Eravamo tutti presenti alla riunione.
We wish to invite Peter to Japan in the near future. Vorremmo invitare Peter in Giappone nel prossimo futuro.
I would like to give him a present for his birthday. Vorrei fargli un regalo per il suo compleanno.
I expect a subway station will be here in the future. Mi aspetto che qui in futuro ci sia una stazione della metro.
He is content with his present state. Sta contento col suo stato attuale.
What do you want to do in the future? Cosa vorresti fare in futuro?
Jane Cobb, his present secretary, is the only person in the office who can stand him. Jane Cobb, la sua attuale segretaria, è l'unica persona nell'ufficio che riesce a sopportarlo.
I am more worried about you than the future of Japan. Mi preoccupo più di te che del futuro del Giappone.
A lot of students are present at the meeting. Molti studenti sono presenti alla riunione.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!