Ejemplos de uso de "prisoner of war" en inglés con traducción al italiano

<>
Peace has returned after three years of war. La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
People are afraid of war. La gente ha paura della guerra.
He ordered them to release the prisoner. Gli ordinò di liberare il prigioniero.
He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.
The prisoner was set at liberty yesterday. Il prigioniero è stato rimesso in libertà ieri.
All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.
They released the prisoner. Hanno rilasciato il prigioniero.
They're going to the war. Stanno andando in guerra.
The prisoner was set free yesterday. Il prigioniero è stato liberato ieri.
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
Tom was taken prisoner. Tom è stato preso prigioniero.
The Second World War began in 1939. La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.
The police is searching for an escaped prisoner. La polizia sta cercando un prigioniero scappato.
Nobody loves war. Nessuno ama la guerra.
The prisoner was behind bars for two months. Il prigioniero fu dietro le sbarre per due mesi.
The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.
Joe was believed to have shot the prisoner. Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.
Hitler led Germany into war. Hitler ha portato la Germania in guerra.
Both of her sons died during the war. Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR