Exemples d'utilisation de "push back" en anglais

<>
I'll be back in ten minutes. Tornerò fra dieci minuti.
He tried with all his might to push the door open. Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze.
He came back again. È tornato di nuovo.
In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.
I'm glad to be back. Sono felice di essere tornata.
She gave the door a gentle push. Diede una leggera spinta alla porta.
Tom is likely to be back soon. È probabile che Tom torni presto.
I'm wondering what will happen if I push this button. Mi chiedo cosa succederebbe se premessi questo pulsante.
I'll be right back. Volto logo.
You don't have enough push. Non hai abbastanza spinta.
He knows the area like the back of his hand. Conosce la zona come le sue scarpe
Mary's back pain was torturing her. Il mal di schiena di Mary la stava torturando.
You may go out as long as you came back soon. Puoi uscire, basta che torni presto.
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock. Se qualcuno dovesse telefonare, dì che tornerò all'una.
I lent him a book, but he has not given it back yet. Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato.
Let's leave as soon as he gets back. Appera ritorna ce ne andiamo.
He came back three days after. Lui è tornato dopo tre giorni.
I'll be back by six o'clock. Tornerò per le sei.
He didn't come back to the base yesterday. Ieri non è rientrato alla base.
The last straw breaks the camel's back. L'ultima goccia fa traboccare il vaso.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !