Ejemplos del uso de "started" en inglés con traducción "iniziare"

<>
He has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
Has the movie started yet? Il film è già iniziato?
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
She has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
When do I get started? Quando inizio?
We have started to recycle newspapers. Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
The cat started to scratch the carpet. Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
On entering the bedroom, she started sobbing. Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
He started to learn Spanish from the radio. Ha iniziato a studiare lo spagnolo dalla radio.
My friends started the trip three days ago. I miei amici hanno iniziato il viaggio tre giorni fa.
I was leaving home, when it started to rain. Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital. Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito .
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny. Quando ha iniziato a mangiare il suo pollo, aveva un sapore un po' strano.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
When do the sales start Quando fanno l'inizio di vendite
Rain is likely to start. È probabile che inizi a piovere.
Let us start our week. Iniziamo la nostra settimana.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.